Ikasturte bukaera hurbiltzen ari da eta, urtero bezala, ondo bukatzeko eskolako irteera antolatu dugu. Irteera Ekainaren 11an izango da.-
Aurten Donostiako Izotz Jauregira patinatzera joango gara. Oina 26a edo nagusiagoa daukanak patinatu ahal izango du. Izotz pistan begiraleak egoten dira eta batzutan aktibitateak antolatzen dituzte patinatzaileentzat. Bakarrik, patinatzen dutenek ordaindu beharko dute, eta prezioak hurrengoak dira: 7.90€ umeak eta 9€ nagusiak, patinen alokamendua barne. Eskularruak eramatea gomendatzen da. Jauregian kafetegi bat dago.
Patinatu nahi ez dutenek, hirian eguna pasatzeko aukera izango dute, Aquariumean, hondartzan, edo nahi duten tokian.
Orduan ba, egitaraua hurrengoa da:
9:30 Autobusen irteera eskolako aparkalekutik. Autobusean patinatzera joango direnen dirua jasoko da, mesedez eraman diru zehatza. Ez bazarete seme-alaben autobus berean sartzen, emaiezue beraiei dirua beraiek doazen autobusean ordain dezaten.
11:00 Donostiara iritsiko gara. Autobusak geldialdi bi egingo ditu, lehenengoa Alde Zaharraren inguruan patinatzera ez doazenentzat, eta bigarrena Izotz Jauregian.
11:00-14:00 Patinatzen Izotz Jauregian. Bukatu ondoren autobusak Alde Zaharrera hurbilduko gaitu.
14:00-19:00 Denbora librea.
19:00 Autobusa Abadiñora. Alde Zaharrean utzi gaituen toki berdinetik irtengo da.
Izena emateko epea ekainaren 3an, ostirala, bukatuko da. Antolakuntzan arrazoiengaitik (erreserbak, autobusak, etb...) epetik kanpo ez da inor onartuko. Izena emateko bidali email bat ampazelaieta@gmail.com -ra eskatzen berago eskatzen diren datuekin.
_______________________________________________________
Se acerca el fin de curso y, como todos los años, hemos organizado una excursión para finalizar bien. La excursión será el sábado 11 de junio.
Este año iremos a patinar al Palacio de Hielo de Donosti. Podrán patinar todos aquellos que calcen un número igual o superior al 26. En la pista de hielo habrá monitores que suelen organizar actividades para los patinadores. Únicamente deben pagar aquellos que vayan a patinar, y los precios son de: 7.90€ niño y 9€ adulto, donde está incluido el alquiler de los patines. Es aconsejable llevar guantes. En el Palacio hay una cafetería.
Aquellos que no quieran patinar podrán disfrutar del día por la ciudad yendo al Aquarium, a la playa o donde deseen.
Por lo tanto, el plan sería el siguiente:
9:30 Salida en autobús desde el parking de la escuela. En el autobús se recogerá el dinero de los que vayan a patinar, por lo que os rogamos llevar el dinero justo. Si no montáis en el mismo autobús que vuestr@ hij@ dadle el dinero para que pague en su autobús.
11:00 Llegada a Donosti. El autobús hará dos paradas, la primera cerca del Casco Viejo para aquellos que no vayan a patinar y después en el Palacio de Hielo.
11:00-14:00 Patinaje en el Palacio de Hielo. Cuando acabemos montaremos en autobús que nos acercará hasta el Casco Viejo.
14:00-19:00 Tiempo libre.
19:00 Autobús de regreso a Abadiño. El autobús saldrá del mismo lugar donde nos haya dejado cerca del Casco Viejo.
El plazo de inscripción será hasta el próximo viernes 3 de junio del 2011.
Por motivos de organización (reserva de plazas, autobuses, etc) no será posible admitir más inscripciones pasado este plazo. Para inscribirse enviad un email a ampazelaieta@gmail.com con los mismos datos que se solicitan.
Nombre y Apellido | ¿Patinar? | Nº pie | Teléfono | Email |
