Abendua

 Entsaioa eskolan

Ensayando en la escuela

 Abañobiskoruntz

Hacia Abañobisko

 Abañobisko

 Ferialekua

 Muntsaratz

Andramari

Psikologoa eskolan

PSIKOLOGOA

Guraso Elkarteak kudeatu dituen lanen artean Psikopedagoga baten zerbitzuen eskaintza daukagu. Eskolarekin batera, lana egiteko modua zehaztu dugu eta ondorengo arlo bietan emango da zerbitzua:

1.- Guraso, irakasle eta beharizana ikusiz gero ikasleei formazioa.

2.- Psikologo zerbitzua: Honen helburua ikasleei edota gurasoei ahalmen osoa garatzen laguntzen dieten estrategiak edo pautak diseinatzea eta eskaintzea izango da, premiazko kasuetan:

Hezkuntza-premia bereziak: dislexiak, dislaliak, ulermen edo adierazpen arazoak…

Eskolako desmotibazioa

Eskolara joateak eragindako ansietateak, frustazioak, beldurrak…

Portaera arazoak bai eskolan bai etxean.

Autoestima, bakoitzeko autokontzeptua.

Familien arteko harremanak.

Jendearekiko harremanak, gizarte trebetasunak.

Arauak eta limiteak.

Funtzionamendua

1.- Formazioa

Irakasleek beharezkoak edota interesgarriak ikusten dituzten gaiak proposatuko dituzte hilean behin edukiko dugun bileran. Gurasoon proposamenak IGEko emailera bidali daitezke.

2.- Psikologo zerbitzua

Ostiraletan arratsaldeko 6etatik 8etara Rakel, psikopedagoga zentruko gela batean izango dugu asesoramendu psikopedagogikoa eman ahal izateko. Zerbitzuaren funtzionamendua ziurtatzeko, kasuak filtratu egin behar dira eta lehentasuna eskolan zerbait detektatu diren kasuei emango zaie. Gurasook Rakeleri emailez edo telefonoz astelehenetan 12etatik 14etara edo asteazkenetan 11etatik 13etara egingo diogu eskaria eta lehentasunak markatuko ditu kasuen arabera eta zita jarriko digu tratatzeko. 

PSICOLOGO

Entre los temas que ha gestionado la Asociación de Padres está ofrecer el servicio de una psicopedagoga. Tras haber concretado con el Centro Escolar la forma de trabajar, el servicio se ofrecerá del siguiente modo:

1.- Formación a padres-madres y profesorado y en caso necesario a hij@s.

2.- Servicio de psicólogo: el objetivo consiste en dotar a los padres y madres y/o hij@s de estrategias para desarrollar todo su potencial, así como en diseñar y ofrecer pautas en caso necesario:

* Educación especial: dislexia, dislalia, dificultad en compresión y expresión.

* Desmotivación escolar.

* Miedos, ansiedad, frustración, etc…motivados por acudir a la escuela.

* Problemas de comportamiento tanto en casa como en el colegio.

* Autoestima, autoconcepto de cada uno.

* Relaciones con la familia.

* Relaciones personales y sociales.

* Normas y límites.

Funcionamiento

1.- Formación

El profesorado propondrá temas necesarios y/o de interés en la reunión que tendremos una vez al mes. Las propuestas de los padres y madres se podrán mandar al email del AMPA .

2.- Servicio de psicología

Los viernes de 18 h. a 20 h. Rakel, la psicopedagoga dispondrá de un aula en el centro para ofrecer asesoramiento. Para asegurar el funcionamiento, los casos serán filtrados por la psicopedagoga y se dará prioridad a casos detectados en el centro. Los padres y madres se comunicarán con Rakel por email o por teléfono los lunes de 12 h. a 14 h. o los miércoles de 11 h. a 13 h. y en función del caso, les dará la cita para tratarlo.

Gabonetako ekintzak

Umeen gabonetako oporretan Guraso Elkartetik bi ekintza antolatuko ditugu:
* LUDOTEKA: 3 urte-LH1. Urtarrilaren 2, 3 eta 4an, 10etatik-13etara Probalekuan.
* MALABARE TAILERRA: LH2-LH6. Urtarrilare 3 eta 4an, 10etatik 11:30etara Eskolako gimnasioan (12 neska-mutil baino gehiago badira, beste talde bat 11:30etatik 13etara).


Gabon Zoriontsuak eta Urte berri ona opa dizkizuegu!

 

Actividades para navidad

 

Desde el AMPA hemos organizado dos actividades aprovechando las vacaciones navideñas:

- LUDOTEKA: 3 urte-LH1. 2, 3 y 4 de enero, de 10 a 13h en el Probaleku.

- TALLER DE MALABARES: LH2-LH6. 3 y 4 de enero, de 10 a 11:30 en el gimnasio de la Eskola (si se apuntaran más de 12 niñ@s, se crearía otro grupo de 11:30 a 13h).

¡Felices fiestas y feliz año nuevo!

Abendua

Kaixo familia,

Guraso Elkartetik abenduaren 23an Abendu Santua abestera gonbidatzen zaituztegu. Goizeko 11:00etan eskolako patioan elkartuko gara, entsaio txiki bat egin eta gero, Abadiñoko auzuna batzuetatik abestera irtengo gara. Bukatzen dugunean Jubilatuetan, merezitako salda eta txorizo egosia egongo da guztiontzat.

Baserritar jantzita etortzera animatzen zaituztegu... eta ez ahaztu makila!


Ondoko estekan kantaren letra ikus dezakezue

Abendua
-----------------

Hola familia,

Desde la Asociación de Padres y Madres os queremos invitar a participar en el Abendu Santua. Nos reuniremos el 23 de diciembre a las 11:00 de la mañana en el patio de la escuela, dónde tras un pequeño ensayo saldremos a cantar por algunos barrios de Abadiño. Al terminar el recorrido iremos a los Jubilados a tomar un merecido caldo y chorizo cocido.

¡Os animanos a venir vestidos de baserritarras.... y con makila!

En el siguiente enlace se puede ver la letra de la canción

Abendua

Euskararen eguna

Aurtengo Euskararen egunerako IGEk zenbait tailer antolatu zuen probalekuan: eskolan aukeratutako esaldiari "Olentzero mendian eta euskara zakuan" jarraipena emateko grafitti bat margotu zuten nagusiek.

Este año el AMPA ha organizado diversos talleres en el día del Euskara: para dar contuinuidad al lema que eligieron en la escuela, l@s mayores lo pintaron en un grafitti "Olentzero mendian eta euskara zakuan"

Txikiek ere horma margozteko aukera izan zuten.

Aunque l@s más pequeñ@s también tuvieron ocasión de pintar la pared.

Horretaz gain, lau tailer egon ziren ume guztiek parte hartzeko:  "Marrazki hegalariak", "Aurpegia margotzea", "Liburutegia" eta "Jolasak"

Además de eso, hubo otros cuatro talleres para que tod@s l@s niñ@s participaran: "Dibujos voladores", "Pintar la cara", "Biblioteca" y "Juegos"

Eta jaia ondo amaitzeko, txokolate goxo-goxoa.

Y para acabar la fiesta, riquísimo chocolate

Gerediagako irteeraren argazkiak

Fotos de la salida de Gerediaga 

Azkenean, oso eguraldi txarra iragarrita bazegoen ere, lagun talde polita batu zen kurtsoko lehenengo irteerarako. Gehienok ibilbide luzea egin zuten.

Al final, a pesar de estar anunciado mal tiempo un grupo majo se animó a participar en la primera salida del curso. Casi tod@s eligieron el recorrido largo.

Irteera - Excursión

Guraso Elkartetik, azaroaren 11n egingo dugun irteeran parte hartzera gonbidatzen zaituztegu familia guztiei.

Hiru aukera ditugu:

Irteera luzea, 2 ordu gutxi gorabehera. Gerediaga, Sarria, Andikoa, hamaiketakoa San Pedro Txiki/Ereñan, eta Matienara itzulera. Ezin da umeen aulkiekin egin.

Irteera ertaina, hiru ordu laurden inguru. Gerediaga, Sarria, hamaiketakoa San Pedro Txiki/Ereñan eta Matienara itzulera. Umeen aulkiak airean eraman behar dira 100 bat metrotan.

Irteera laburra, ordu erdi, umeen aulkiekin arazorik gabe egiteko irteera. Gerediagatik osteratxoa San Pedro Txiki/Ereñan hamaiketakoa egiteko aukerarekin.

Goizeko 11etan Matienako San Blas Hotelaren aurrean emango zaio hasiera irteerari.

Animatu zaitezte!

Ibilbide luzea / Recorrido largo

Ibilbide luzea / Recorrido largo

Ibilbide ertaina / Recorrido mediano

Ibilbide laburra / Recorrido corto

Desde el AMPA os queremos animar a todas las familias a participar en la excursión que tendrá lugar el 11 de noviembre.

Hay 3 opciones:

Excursión larga, 2 horas más o menos. Gerediaga, Sarria, Andikoa, San Pedro Txiki/Ereña parada para hamaiketako y vuelta a Matiena. No apta para carros/sillas de niños.

Excusión media, sobre 3 cuartos de hora, Gerediaga, Sarria, San Pedro Txiki/Ereña parada para hamaiketako y Matiena. Durante unos 100 metros hay que llevar en volandas los carros de los niños.

Excursión corta, media hora, apta para carros/silla de niños, la vuelta a Gerediaga con parada en San PedroTxiki/Ereña para hamaiketako.

La salida será a las 11 de la mañana frente al Hotel San Blas de Matiena.

¡Os esperamos!

Eskola kontseilurako hauteskundeak

Urriaren  17an eskola kontseiluko gurasoen ordezkaritzaren erdia hautatzeko egin zen bozketan, ondokoa izan zen emaitza:

Elecciones para el consejo escolar

En las elecciones celebradas el 17 de octubre para elegir la mitad de l@s representantes de l@s madres/padres, este fue el resultado:

	Botoak
Elixabete Agirre	69
June Baonza	11
Nerea Basauri	30
Nieves Bilbatua	52
Arantxa Duandikoetxea	14
Izaskun Izurieta	23
Nagore Solaguren	68
Olatz Villa	31

Gurasoentzako formakuntza

Azaroaren 7an, 18:30etan "Grupo Ikertuz"en eskutik ondoko hitzaldia eskeiniko dugu Kultur Etxean (erderaz):

Formación para madres/padres

El 7 de noviembre a las 18:30 en la Casa de Cultura ofrecemos la siguiente charla impartida por el "Grupo Ikertuz":

CHARLA BÁSICA SOBRE TRASTORNO POR DÉFICIT DE ATENCIÓN CON HIPERACTIVIDAD

(TDA-H)

  

Herramientas de manejo en el ámbito familiar.

(2 horas)

DIRIGIDO A: Familiares de niños con TDA-H

PROFESORA: Belén Segovia

Finalidad:

Conocer las características básicas de los niños-adolescentes con TDA-H y  los problemas asociados que presentan.

Objetivos generales:

1-   Sensibilizar y dar a conocer el Trastorno por déficit con Atención con Hiperactividad (TDA-H)

2-   Conocer las principales herramientas para responder a las necesidades educativas de niños-adolescentes con TDA-H de manera integradora.

Contenido:

1.      Sensibilización al trastorno. Una primera aproximación.

2.      Definición y sintomatología.

-          Desatención

-          Hiperactividad

-          Impulsividad

3.      Tipos, Grados, ¿trastorno físico o ambiental?

4.      Causas del TDA-H

5.      Tipos de tratamiento probados y no probados.

6.      Algunas pautas generales y básicas para el manejo de las dificultades de los niños con TDA-H.

2012-2013 ikasturtea. Eskolaz kanpoko ekintzak

Atletismoa

-Lehen Hezkuntzako 3., 4., 5. eta 6. mailako ikasleentzat
-Astearte eta ostiraletan
-17:15etatik 18:15etara
-Patioan
-Urriaren 2tik aurrera

Para alumn@s de 3º, 4º,  5º y 6º de primaria

Martes y viernes

De 17:15 a 18:15

En el patio

A partir del 2 de octubre

Futbito txikia

-Lehen Hezkuntzako 1. eta 2. mailako ikasleentzat
-Astelehen eta asteazkenetan
-16:30etatik 17:30etara
-Patioan
-Urriaren 1etik aurrera
-Larunbatetan partiduak

Para alumn@s de 1º y 2º de primaria

Lunes y miércoles

De 16:30 a 17:30

En el patio

A partir del 1 de octubre

Partidos los sábados

Futbito
-Lehen Hezkuntzako 3., 4., 5. eta 6. mailako ikasleentzat

-Astearte eta ostegunetan

-16:30etatik 17:30etara

-Patioan

-Urriaren 2tik aurrera

-Eskola kiroleko partiduak larunbatetan

Para alumn@s de 3º, 4º,  5º y 6º de primaria

Martes y jueves

De 16:30 a 17:30

En el patio

A partir del 2 de octubre

Partidos de liga escolar los sábados

Ninjutsu

-4 eta 5 urte eta lehen hezkuntza osorako

-Astearte eta ostegunetan

-Txikiak 17:00etatik 18:00etara, nagusiak 18:00etatik 19:00etara

-Gimnasioan

-Urriaren 2tik aurrera

Para 4 y 5 años y todo primaria

Martes y jueves

Pequeñ@s de 17:00 a 18:00, mayores de 18:00 a 19:00

En el gimnasio

A partir del 2 de octubre

Saskibaloia

Bertan behera ez delako talderik sortu

No sigue adelante por falta de grupo

Psikomotrizitatea

-2 - 5 urte

-Asteazkenetan

-Txikiak 17:00etatik 18:00etara psikomotrizitate gelan

-Nagusiak 18:00etatik 19:00etara gimnasioan

-Urriaren 17tik aurrera

2 - 5 años

Miércoles

Pequeñ@s de 17:00 a 18:00 en el aula de psicomotricidad

Mayores de 18:00 a 19:00 en el gimnasio

A partir del 17 de octubre

Antzerkia

-Lehen Hezkuntzako 3., 4., 5. eta 6. mailako ikasleentzat
-Ostiraletan
-13:00etatik 14:00etara
-Gelan
-Urriaren 19tik aurrera

Para alumn@s de 3º, 4º,  5º y 6º de primaria

Viernes

De 13:00 a 14:00

Aula

Apartir del 19 de octubre

Musica / Euskal instrumentuak

- 4, 5 urte eta lehen hezkuntza osoa
-Asteartetan
-13:00 eta 14:00etan
-Musika gelan
-Azaroaren 6tik aurrera

4, 5 años y primaria

Martes

13:00 y 14:00

En el aula de música

A partir del 6 de noviembre

Bertsolaritza

Bertan behera ez delako talderik sortu

No sigue adelante por falta de grupo

Xakea

-Lehen Hezkuntzako 2., 3., 4., 5. eta 6. mailako ikasleentzat
-Ostegunetan
-18:00etatik 198:00etara
-Kultur etxean
-Urriaren 4tik aurrera

Para alumn@s de 2º, 3º, 4º,  5º y 6º de primaria

Jueves

De 18:00 a 19:00

Casa de cultura

A partir del 4 de octubre

Skate

-5 urte eta lehen hezkuntza osoa
-Ostiraletan
-17:00etatik 18:00etara
-Patioan
-Urriaren 19tik aurrera

5 años y primaria

Viernes

De 17:00 a 18:00

En el patio

A partir del 19 de octubre

Goizeko zaintza
-Ikasle guztientzat
-Astelehenetik ostiralera
-8:00etatik 9:30etara

Para tod@s l@s alumn@s

De lunes a viernes

De 8:00 a 9:300

Inauteriak

Inauteriak direla eta guraso elkartetik parte hartzera animatu nahi zaituztegu. Zirkua da proposatzen dizuegun mozorratzeko gaia.

Datorren astearterako, otsailak 21, hurrengo egitaraua prestatu da:

Arratsaldeko 5 etan eskolatik irtenda kalejira Batukada taldearekin animatuta.

            Arratsaldeko 6 etan erromeria Kanpanoluekin probalekuan.

Etorri denok mozorratuta!!!!!

 

Desde la asociación de madres y padres queremos animaros a tomar parte de los carnavales. El tema que os proponemos para disfrazaros es el Circo.

Para el martes día 21 de febrero se ha preparado el siguiente programa:

A las 5 de la tarde pasacalles animado con el grupo de Batukada.

A las 6 de la tarde romería con el grupo Kanpanolue en el probadero.

Venid todos disfrazados!!!!!